Stage in Design & Game Design per 9 mesi (80%)

Cosa offriamo

• Opportunità di familiarizzare con l’attività di promozione plurilingue di una fondazione rinomata e presente a livello internazionale

• Occupazione stimolante in un ambiente professionale culturalmente vivace

• Possibilità di occuparsi di compiti/progetti propri in collaborazione con il proprio team

• Retribuzione commisurata ai parametri dell’Amministrazione federale: CHF 2'560.- al mese per un grado di impiego dell’80% e tredicesima mensilità pro rata

• Luogo di lavoro attraente nel centro di Zurigo

• Ottime prestazioni sociali, contributi per l’accudimento dei figli e assegni familiari supplementari

• Rimborso dell’abbonamento metà-prezzo o contributo all’abbonamento generale

• 26 giorni di vacanza (dall’età di 50 anni, 5 giorni supplementari)

• Sportello neutrale / consulenza sociale per i collaboratori

• Disponibilità della Fondazione ad abbattere barriere e a rendere accessibili i posti di lavoro

I suoi compiti

• Assistenza amministrativa nella gestione dei bandi di concorso della Fondazione ed evasione autonoma delle pratiche amministrative legate a mandati e richieste di sostegno

• Coordinamento delle attività di promozione delle misure di sostegno come eventi di rete

• Coordinamento della partecipazione di presenze svizzere con professionisti creativi a fiere (inter)nazionali

• Assistenza multilingue nella gestione dei contatti con professionisti creativi e artisti e istituzioni

• Mansioni amministrative

Il suo profilo

• Possiede esperienza nell’ambito del design e/o del game design

• Vanta punti di contatto con il mondo della promozione culturale e uno spiccato interesse per le questioni di politica culturale

• Conoscenza di esempi dell'attuale scena creativa svizzera (ad esempio attraverso la visita a musei/festival/feste o grazie a progetti propri)

• Vanta prime esperienze in ambito organizzativo e amministrativo e anche nella gestione degli eventi

• Lavora in modo strutturato e affidabile, pianificando autonomamente le proprie attività e rispettando i termini stabiliti

• Comunica con disinvoltura in forma orale in un contesto plurilingue e dimostra sicurezza nell’espressione scritta in inglese, tedesco e francese/italiano (livello C1 in almeno 2 lingue)

Candidature

Saremo lieti di ricevere il suo dossier di candidatura entro il 20 novembre 2026.

Oltre al suo curriculum vitae, la preghiamo di inviarci una lettera o un video (di circa 90 secondi) di motivazione in cui illustra le sue competenze nell’ambito del design e del game design nonché le sue esperienze precedenti in questi settori. Se disponibili, alleghi anche gli attestati relativi alla sua formazione e alle sue esperienze lavorative (diplomi, certificati/attestati di lavoro e referenze).